It works the same way in the safari bar. If you use it to search, the search bar maintains your search string, not the URL. So you can use ⌘L on the search page, and your URL bar will be focused with the plain text of what you just searched, and you can append !g as yon would expect.

And copying the search text in the URL bar actually copies the link too, which is nice.