It's not really a problem in Lithuanian, but rather in the mindset of poorly educated/older generation people there. Being Lithuanian I never received a single word of encouragement from my friends or family, but rather was threatened that starting business will lead me to poverty or I would simply fail. Luckily, I spend quite a lot of time abroad (mostly SE Asia) and seen how random local village person would start his burger stall, if that fails try cooking some fried rice and even if that fails bringing money home try selling noodles or whatever else. I mean those guys would never give up and that's sort of mindset that let's you have a better life.

Personally I try not to spend to much time back home even I'm officially running business there, I much rather stay in Mauritius as I do now, or go back to SE Asia. Being around enthusiastic and happy people makes you one too and once you happy money is no longer an issue, it just finds its way to you..