You are not wrong, but for this example you can do something like this to run in threads:

  import polars as pl
  
  pl.DataFrame({"a": [1, 2, 3]}).write_parquet("test.parquet")
  
  
  def print_shape(df: pl.DataFrame) -> pl.DataFrame:
      print(df.shape)
      return df
  
  
  lazy_frames = [
      pl.scan_parquet("test.parquet")
      .map_batches(print_shape)
      for _ in range(100)
  ]
  pl.collect_all(lazy_frames, comm_subplan_elim=False)

(comm_subplan_elim is important)